Barbara Lüthi, Bettina Zeugin, Thomas David
Transnationalismus – eine Herausforderung für nationalstaatliche Perspektiven in den Kulturwissenschaften? 7
Transnationalisme – un défi lancé aux perspectives nationales en sciences humaines? 13

Matthias Middell
Transnationalisierung und Globalgeschichte 19

Donna Gabaccia
Juggling Jargons: «Italians Everywhere», Diaspora or Transnationalism? 49

Danièle Tosato-Rigo
Des «transmigrants» avant l’heure? Les Huguenots du 17e siècle entre Refuge et Diaspora 65

Stéphanie Leu
Les Suisses en France. Un exemple de „transmigrants“ à l’époque de la création des références identitaires nationales? 81

Janine Dahinden
Der Anfang vom Ende eines neues Konzepts? Transnationalismus am Beispiel der sozialen Netzwerke von albanischen MigrantInnen aus dem ehemaligen Jugoslawien 93

Rachel Nellen-Stucky
«Notre point commun, c’est le papier». Die Schweizer „Sans-Papiers“-Bewegung zwischen Gesetz und Vision 111

Frank Wittmann, Tina Wunsch
Exotische Differenz oder hybrides Einerlei? Zur Transnationalität der populären Weltmusik 129

Bettina Zeugin und Barbara Lüthi
«Das andere beginnt da, wo unsere Sinne der Welt begegnen». Ein Gespräch mit den Künstlern Mauricio Dias und Walter Riedweg, geführt im Mai 2004 am Basler Rheinbord 147

Porträt / Portrait
Valentin Groebner
In memoriam Peter Rück, 6. 9. 1934–9. 9. 2004 156

Debatte / Debat
Gilles Jeanmonod, Jacques Gasser, Geneviève Heller
Eugénisme et stérilisation non volontaire en Suisse romande. Aspects d’une recherche menée entre 1997 et 2001 159

Dokument / Document
Patrick Halbeisen
Goldstandard oder «manipulierte Währung»? Partikularinteressen und Währungspolitik in den 1930er-Jahren 169

Besprechungen / Comptes rendus
Literatur zum Thema / Comptes rendus thématiques 177
Allgemeine Besprechungen / Comptes rendus généraux 197