TUESDAY / MARTES, 8 AUGUST 2006

Arrival / Llegada

12:00 Executive Committee Meeting / Reunión del Comité Ejecutivo

7:00 – 10:00 Reception / Recepción– Select Hotel Rivoli

Welcome – Organizing Committee, ALARA 2004 Conference:
Laurence E. Prescott – President, Conference Organizer, ALARA
Antonio D. Tillis, Conference Co-Organizer, ALARA
Marco Polo Hernández Cuevas, Conference Co-Organizer, ALARA
William Luis, Member, Executive Committee, ALARA
Luisa Ossa, Member, Executive Committee, ALARA

WEDNESDAY / MIÉRCOLES, 9 AUGUST 2006

8:45 Welcome and Announcements
Laurence E. Prescott, President, ALARA

9: 00-10:30
Panel / Mesa I. Education, Language, and History of African-descended Peoples in Mexico and the Diaspora / Educación, Lengua(je) e Historia de Afro-descendientes en México y la diáspora africana

Chair, William Luis – Vanderbilt University

Ana Castillo-Hudson – PanAfricana Institute
“Educación Alternativa para Afro-descendientes en América Latina en el Siglo XXI.”

John Lipski – Pennsylvania State University
“El lenguaje afromexicano en el contexto de la lingüística afrohispánica.”

Cesáreo Moreno – The Mexican Fine Arts Center Museum (Chicago)
“The African Presence in México: From Yanga to the Present.”

10:30-10:45 BREAK/DESCANSO

10:45-12:15
Panel / Mesa II. “Bordered Identities”: From Bill Pickett and the Yellow Rose of Texas to Candelario Obeso / “Identidades fronterizas”: desde Bill Picket y la Rosa Amarilla de Texas a Candelario Obeso.

Chair, Antonio D. Tillis – Purdue University

Mario Chandler – Oglethorpe University
"Bill Pickett From Black Cowboy to Charro/Torero Negro: Transmuted Traditions South of the Border."

Marie Theresa Hernández – University of Houston
“Inverted Identities: Black, White, and Mexican Narratives and the Yellow Rose of Texas.”

Silvia María Valero – University of Montreal
“Discursos racistas de la intelectualidad colombiana en la construcción de Candelario Obeso como figura literaria.”

12:15-12:30 BREAK / DESCANSO

12:30-2:00
Panel / Mesa III. Gender, Representation and Performance in the African Diaspora / Género, representación y actuación en la diáspora africana

Chair, Flore Zephir – University of Missouri

Deborah Atwater – Pennsylvania State University
“The Legacy of Sara Baartman: The Hottentot Venus.”

Marco Polo Hernández Cuevas – North Carolina Central University
"El lenguaje de Carnaval: un lente crítico afrocéntrico para leer textos culturales ágrafos y literarios afroamericanos."

Ligia S. Aldana – State University of New York, New Paltz
“Black Masculinity and National Belonging in Manuel Zapata Olivella's Chambacú, corral de negros and the Champeta Cultural/Political Movement.”

2:00-3:30 LUNCH/ COMIDA

3:45-5:15
Panel / Mesa IV. Cuban Literature Revisited: Miscegenation, Identity and Counter-Discourse / Literatura cubana reexaminada: mestizaje, identidad y contra-discurso

Chair, Patricia Fox – Independent Scholar

William Luis – Vanderbilt University
“Los poemas antiesclavistas de Juan Francisco Manzano.”

Luis Miletti – Morehouse College
“La mulata y la identidad caribeña.”

Silvia Ruiz Tresgallo – Pennsylvania State University
“Hibridismo en Écue-Yamba-Ó.”

5:30-6:00
Special Session / Sesión especial

Chair, Tyra Lewis

Achamyeleh Debela – North Carolina Central University
“Skunder Boghossian: A Jewel of a Painter of the 21st Century.”

6:15-7:15
Video

THURSDAY/ JUEVES, 10 AUGUST 2006

9:00-10:30
Panel / Mesa V. Maroon Communities: Mexico and the Americas / Cimarrones y Palenques: México y las Américas

Chair, Herbert Rogers – Enoch Pratt Free Library, Baltimore

David Gilliam – DePaul University, Chicago
“Maroons and Maroon Communities of the Americas: Unseen Legacy to the Century of Light.”

Marisol Castillo – University of California, Los Angeles
“Lumbalú Oral and Cultural Traditions of El Palenque de San Basilio.”

Luz Elena Rodríguez – University of Pittsburgh
“Los mascogos, cimarrones afromexicanos: pasado, presente y futuro.”

10:30-10:45 BREAK/DESCANSO

10:45-12:30
Panel / Mesa VI. Población de origen africano en México, pasado y presente (1ª parte)/ Peoples of African Descent in México: Past and Present (Part 1)

Coordinadora: Mtra. Adriana Naveda - Instituto de Investigaciones histórico-sociales, Universidad Veracruzana

Chair, Laurence Prescott – The Pennsylvania State University

Dra. Ursula Camba Ludlow - Instituto Cultural Hélenico, México. D. F.
“La vulnerabilidad de los indios frente a negros y mulatos en la Nueva España, siglos XVI y XVII.”

Mtra. Adriana Naveda - Universidad Veracruzana, Xalapa, Ver.
“Dos pueblos cimarrones veracruzanos, San Lorenzo en 1640 y Amapa en 1760.”

Lic. Citlalli Domínguez - Universidad Veracruzana, Xalapa, Ver.
“La Población de origen africano en Coatepec, según el censo de 1791.”

Mtra. Argelia Ramírez Ramírez - Instituto de Investigaciones en Educación. Xalapa, Ver.
“La intervención educativa, una estrategia para la recuperación de la memoria histórica en una comunidad afromestiza.”

12:30-12:45 BREAK / DESCANSO

12:45-2:00
Panel /Mesa VII. Población de origen africano en México, pasado y presente (2ª parte)/ Peoples of African Descent in México: Past and Present (Part 2)

Chair, Ligia S. Aldana – State University of New York, New Paltz

Mtro. Octavio Garcia Mundo - Universidad Veracruzana, Facultad de Historia, Xalapa, Ver.
“Coyolillo, un pueblo afromestizo y la reciente migración a los Estados Unidos.”

Mtra. Juana del Carmen Santos - Ivec-Veracruz
“Aspectos sobre la comida afromestiza en la ciudad de Veracruz.S XIX-XX.”

Mtra. Aldara Fernández – Universidad Veracruzana
“La narrativa del Son jarocho.”

Dra. Rosa Ma. Spinoso - UNIRAXA. Centro Universitario do Planalto de Anaxa, Minas Gerais, Brasil.
“Josefa Pereira: mujer parda. Secuelas de la esclavitud en Brasil. Siglo XIX.”

Lic. Aquiles Rosas - Museo Regional de Palmillas
“La fundación del pueblo de San Lorenzo.”

2:00-3:45 – LUNCH / COMIDA

4:00-5:00
Panel/Mesa VIII. Notions of Home and (In)Visibility in Francophone Literature / Nociones de hogar e (in)visibilidad en la literatura francófona

Chair, Luisa Ossa – LaSalle University

Flore Zephir – University of Missouri
“Memories, Images, and Representations of ‘Home’ in Haitian Diasporic Literature.”

Christine Clark-Evans – Pennsylvania State University
"De Jure Equality and the Invisibility of French People of Color: Gisèle Pineau's Un papillon dans la cite.”

5:00-5:15 BREAK / DESCANSO

5:15-6:15
Keynote Speaker / Ponente Invitado: Padre Glyn Jemmott

FRIDAY / VIERNES 11 AUGUST 2006

9:00-10:30
Panel / Mesa IX. Colonial Experiences: Religion, Gender, and Race / Vivencias colonials: religión, género y raza

Chair, María Zalduondo – University of Louisiana at Lafayette

Jacqueline Álvarez-Ogbesor – University of Minnesota, Morris
“Religión, purgatorio y lugar de la población “negra” en esta vida y en el más allá: lectura del diario espiritual de la mística afro-peruana Úrsula de Jesús (Perú, siglo XVII).”

Socorro Zaragoza – Purdue University
“Cruzando fronteras: Raza y género, el caso de Antonia de Soto mulata esclava.”

Nicole Von Germeten – Oregon State University
“Black Blood Brothers: Confraternities and the colonial Afromexican experience.”

10:30-10:45 BREAK / DESCANSO

10:45-12:00
Panel / Mesa X. "Racing" and "De-Racing" Memín Pinguín: Issues and Responses / “Racializando” y “De-racializando”a Memín Pinguín: Problemas y Respuestas

Chair, David Gilliam – DePaul University

Patricia Fox – Independent Scholar
“The Stamp of Approval: Casta Painting, Memin Penguino, and ‘Angelitos Negros.’”

Baltasar Fra Molinero and Czerny Brasuell – Bates College
“Memín Pinguín, Responses to the Stamp Series or: Taking one’s Place within a Proud Tradition of Racist Iconography."

12:00-12:15 BREAK / DESCANSO

12:15-1:45
Panel / Mesa XI. Messages and Movements in African Diapora Music / Mensajes y Movimientos en Música de la Diáspora Africana

Chair, Dellita Martin-Ogunsola – University of Alabama at Birmingham

Sara Busdiecker – University of Notre Dame
“A Voice for Blacks, A Vocabulary for Blackness: The Communicative Powers of Afro-Bolivian Saya Music.”

Alicia McBurnie-Coombs - Georgia Perimeter College- Rockdale Campus
“Afro-Mexican and Afro-Peruvian Musical Rhythms in the Spanish Language Classroom.”

Luisa Ossa – LaSalle University
“A Look at Reggaeton.”

Respondent, Dellita Martin-Ogunsola – University of Alabama at Birmingham

2:00-4:00 LUNCH / COMIDA

4:00-5:00
Special Session: Students of North Carolina Central University / Sesión especial: Estudiantes de la Universidad Central de la Carolina del Norte

Chair, Marco Polo Hernández Cuevas - North Carolina Central University

Giovanni Bejarano - "El racismo en Colombia en el siglo XXI."

Justin Banks - "Morelos y Guerrero: dos cimarrones y la manumisión en México."

Nikki Brown - "Los afroestadounidenses y la migración de hispanos a los Estados Unidos."

Ihuoma Ezeh - "Africa en México: música, comida y otras cosas."

Eve Huggins - "African Americans and Hispanics in North Carolina."

5:00-5:15 BREAK / DESCANSO

5:15-6:30
BUSINESS MEETING / ASAMBLEA GENERAL

SATURDAY / SÁBADO, 12 AUGUST

Excursion or Tour / Excursión o gira (opcional)

7:30 p.m.-10:30 p.m. Banquet

SUNDAY / DOMINGO, 13 AUGUST

Departure / Salida